जिंदगी जब तुम रु-ब-रु थी

जिंदगी अब तो तूम  मिरे तमन्नाओ कि सराबों में भी नाही मिलती 

जाने कहा गये वो दिन-ओ-वक्त जब तुम हम-'इनाँ थी I

ढूँढता हु भूली हुई यादों कि ख़राबों में भी वो वफ़ा के मोती

जब मैं मैं था वो वक़्त था और जिंदगी जब तुम रु-ब-रु  थी I

मिटाऊ तो कैसे ये फांसला-ए-दरमियान  जो हम-तुम में है सिमटी

ऐ जिंदगी मिरे फ़साने से कभी तुम भी तो वाक़िफ़-ए-हाल ना थी

अब न वो मैं न वो तूम न वो माज़ी है और न वो ख़्वाहिशें  खिलती

जाने क्यों ये दिल धड़कता है 'मेघ' जैसे फिर मेहरबान  तुम थी I

-मेघ-

१८/९/२०२१ , १:४६ PM

 

 

मिरे  - मेरे   , mine

तमन्ना - कामना, आकांक्षा ,desire

सराब - मृगतृष्णा, भ्रम, मिराज ,Mirage

हम-'इनाँ - सहचर, सदृश, fellow traveler, companion

ख़राब – desolate ,deserted ,desert
रु-ब-रु  - आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष, मुक़ाबिल

फांसला-ए-दरमियान – distances between us

अफसाना – कहानी ,दास्ताँ ,story of life 

वाक़िफ़-ए-हाल - किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला