इश्क़-ए-हक़ीक़ी 

इश्क़-ए-हक़ीक़ी  है मेरी वज्ह-ए-नशात

तिरे  कुर्बत में हूँ तो हूँ मौज-ए-नशात

इक जमाना  है गुजरा जमानेसे तर्क-ए-मरासिम हुए 

इक जमाना है गुजरा जमाने का रूदाद लिए

-मेघ-

२५/८/२०१ , ६:०० PM

इश्क़-ए-हक़ीक़ी - ईश्वर प्रेम , भक्ती ( devotion and love of God )

वज्ह-ए-नशात - परमानंदाचे कारण ( reason for bliss & ecstasy )

मौज-ए-नशात - परमानंदाच्या लाटेवर आरूढ ( riding on a wave of bliss & ecstasy )

कुर्बत – सानिद्यात , फार जवळ ( nearness , closeness )

जमाना गुजरा - खूप दिवस , महिने वर्षे ( a long time ago)

जमाना – जग ( world)

तर्क-ए-मरासिम - सर्व समंध तोडणे , नाती तोडणे ( renouncing relationship )

रूदाद - समाचार घेणे , हाल हवाल विचारणे , चौकशी करणे ( inquire after )